czwartek, 31 maja 2012

Małgosia i Jarek-album na 25-lecie

Witajcie, dzisiaj chciałabym Wam pokazać album dla pewnej wspaniałej pary z okazji ich 25 rocznicy ślubu. Wnętrze albumu niech pozostanie tajemnicą, jako że zawiera ich zdjęcia.
Album i kartka powstała z kolekcji Usłane różami,   Lekcja miłości  oraz Kapuśniaczek

Hi, today I'd like to show you the album that I created for a wonderful couple to celebrate their 25th anniversary. Let the inside of the album be a secret as it contains their pictures. The album and the card was created of  Usłane różami,   Lekcja miłości   and  Kapuśniaczek



wtorek, 29 maja 2012

Składana z sercem

Chciałabym przedstawić Wam dziś koleją formę kartki - tzw. kartkę Z-fold. To bardzo ciekawa alternatywa dla tradycyjnego kształtu. Kartkę bardzo wygodnie jest wykonać z dwustronnego papieru, co bardzo usprawnia pracę. Ja użyłam wąskiego arkusza Cudowne Lata 4, a serce wycięłam z papieru Cudowne Lata 5.
I would like to show you another form of card - the Z-fold card. This is a very interesting alternative to the traditional shape. It is very convenient to use the two-sided paper, which greatly enhances the work. I've used a narrow sheet of Cudowne Lata 4 and  heart cut out of Cudowne Lata 5.


Kartka po złożeniu wygląda tak:
Folded card looks like this:


A po rozłożeniu tak:
And when unfolded like this:

poniedziałek, 28 maja 2012

Misja LO

Pomieszałam kolekcje wszelakie i wyszło bardzo wiosenne coś:)

I mixed lots of different paper collections to get this happy, spring LO:)






sobota, 26 maja 2012

Krok po kroku-kwiat hortensji

Witajcie, dzisiaj chciałabym Wam pokazać bardzo prosty kursik na kwiaty hortensji. Ja wykonałam te kwiatki przy pomocy wykrojnika ale z powodzeniem możecie użyć innych kwiatków, nawet wycinanych ręcznie i postępować w podobny sposób jak ja. Napewno też wyjdzie pięknie.

Wycinamy dwa różnej wielkości kwiatki z papieru
Następnie kwiatki spryskujemy wodą lub na chwilkę zanurzamy w wodzie i nawijamy płatki na patyczek

Następnie przyszczypujemy płatki paznokciami tak jak na zdjęciu poniżej



Gdy kwiatki są wywinięte, wysuszone to sklejamy je ze sobą, dodajemy pręcik albo ewentualnie ćwiek czy inną ozdobę i "włala"


A tak prezentuje się kwiatek na kartce w towarzystwie innych kwiatów

piątek, 25 maja 2012

Promocja na Dzien Matki


Z okazji zbliżającego się Dnia Matki, zapraszamy wszystkich na zakupy z 15% rabatem.
Promocja trwa od teraz :) aż do niedzieli.
mama
Rabaty nie łącza się. Promocja skierowana jest do odbiorców detalicznych.

środa, 23 maja 2012

Dziecięce zwyklaczki

Witajcie, dzisiaj mam do pokazania bardzo proste kartki dla dzieci. Są naprawdę proste ale pokazują piękno papierów Cudowne lata. Naprawdę je uwielbiam, zwłaszcza różową wersję.
Życzę Wam wspaniałego dnia!
Zuzia

Hi, Today I'm coming with some very simple cards for kids. Theyare really simple but they show the beauty of the papers Cudowne lata. I really love them, especially the pink one.
Have a great day!
Zuzia



scrapuszka

Dzisiaj pokażę malutkie notesiki (4x5,5cm). Robi się je dosłownie w 10 minut :)
Papiery, którymi je ozdobiłam to:



 :) miłego wieczoru :)

wtorek, 22 maja 2012

Gratulacje dla rodziców

Dziś dwie bliźniacze kartki gratulacyjne. Dla rodziców chłopca i dziewczynki. Obie z użyciem magnoliowego stempla, który został pokolorowany promarkerami, dodałam dla ożywienia odrobinę brokatu. W pracach użyłam papierów z kolekcji "Usłane Różami" oraz "Lekcja Miłości".

Today I'll show you two congratulation cards. They are for parents of a boy and a girl. I've colored  the Magnolia stamp with promarkers and also added a little bit of glitter on top. I've used papers from collections  "Usłane Różami" and "Lekcja Miłości".



poniedziałek, 21 maja 2012

Misja LO

Dziś chciałabym pokazać Wam dwie prace, w których na różne sposoby wykorzystuję koła.

I'd like to show you two LOs which I decorated with lots of circles.

LO1 - tutaj okrągłą ramkę zrobioną wg tego kursu, zamknęłam w dużych, kwadratowych ramach. Wokół zdjęcia również dokleiłam małe kółka tak, aby powstała spójna całość.

Here I made a circular frame using this course. I also made two square frames around the big circle and decorated the photo with small circles.


LO2 - tutaj koła różnych rozmiarów posłużyły jako element dekoracyjny strony. Wcześniej wyciełam paski papieru i przykleiłam je tworząc zygzakowaty wzór.

Here I used lots of different circles to decorate my page. But first,  I made a zigzag pattern on my background paper using strips of paper.


sobota, 19 maja 2012

Krok po kroku - brzeg z wykrojnika

Witajcie. Dziś chciałabym Wam pokazać jak wykorzystać nasze wykrojniki do zrobienia ozdobnego brzegu papieru. W tym poście brązowe tło pod obrazkiem zrobiłam używając jednego z wykrojników spellbinders fancy tags two.
Do wykonania takiego ozdobnego elementu, potrzebujemy wykrojnik, pasek papieru o szerokości takiej, by zmieściła się w "okienku" wykrojnika (w tym przypadku 7,5cm) no i oczywiście maszynkę.


Przycięty na odpowiednią szerokość pasek papieru wsuwamy pod ostrze wykrojnika w taki sposób.


Część wykrojnika znajduje się pod papierem. Wycinamy. Możemy następnie również wytłoczyć wzór, jak przy klasycznym użyciu wykrojników spellbinders. W ten sam sposób postępujemy także z drugim końcem naszego paska.


A tak zastosowałam inne wykrojniki. Na samej górze widzicie bardzo prostą do zrobienia małą kopertę z ozdobną klapką wyciętą wykrojnikem.


Mam nadzieję, że wykorzystacie ten sposób na zabawę z wykrojnikami.
Pozdrawiam serdecznie :)
Hogata

czwartek, 17 maja 2012

Albumy dla bliźniaków

Witajcie! Dzisiaj kolejne albumy. Jeszcze się nimi nie znudziliście??
Bliźniaki to chłopczyk i dziewczynka, więc albumy w dwóch wersjach kolorystycznych- w różu i w niebieskościach.

Hi! Today some more albums. Arent't you bored with them already??
The twins are boy an girl so the albums are in pink and in blue. 

-Usłane różami
-Cudowne lata
-Lekcja miłości